Simultan- oder konsekutivdolmetschen bei
- Konferenzen
- Messen
- Geschäftsbesprechungen
- Gerichten
- Notaren
- Banken
- Behörden
Simultandolmetschen erfordert nicht nur Reaktionsschnelligkeit, sondern vor allem eine gründliche inhaltliche und terminologische Vorbereitung.
Beim Konsekutivdolmetschen kommt es besonders auf die Gedächtnisleistung an. Auch längere Reden oder Vorträge müssen im Anschluss abgerufen werden können.