See, read and understand.
Translations
from English into German:
- "Earth – The Power of the Planet" (BBC),
Bucher-Verlag, Munich, 2008 - "Sports in the 21st Century" (Reuters),
Bucher-Verlag, Munich, 2007 - "Procycling" magazine,
Degen Mediahouse, Ruhmannsfelden, published every month since 2004 - We assembled a multi-language translation team in order to translate the book "Willy Brandt – Fighter and Visionary",
Parthas-Verlag, Berlin, 2004, into English, Spanish and French. - In recent years, we have translated considerable conference material from German into English and vice versa, amongst others for
- the Otto Brenner Foundation
- the Kulturforum der Sozialdemokratie ("Philosophy meets Politics" event series)
Interpreting jobs:
Abgeordnetenhaus Berlin . Arbeitsgemeinschaft für Umweltfragen . Die Grünen Brandenburg . Europahaus Brandenburg . Expo 2000 Hanover . Greenpeace . Heinrich Böll Foundation . Int. Konferenz der Lehrer-Gewerkschaften. Kulturpolitische Gesellschaft Bonn . Logistik-Kongress Berlin . Messe Berlin . Regionale Arbeitsstelle für Ausländerfragen . Urgewald e.V. . Werkstatt Deutschland e.V. . Wirtschaftsprüfertag
